第(1/3)页 一个替亚伦·布莱恩特运送行李的马车夫,在庄园后门卸货时,一脸受宠若惊地接过了马琳太太递给的柠檬水。 他故作惊讶的大声道:“哦,上帝啊,夫人,您可真是个好人,您跟码头上那位新来的大人物亚伦·经理,您是他的亲戚? 怪不得您这么漂亮,我跟您说,布莱恩特先生可真是精力旺盛啊,我的老天,他才来一个月,码头区上下谁他妈不知道,他和那个叫佐丽娜的吉普赛骚货搞在了一起。” “嘿,那娘们可真带劲,扭得跟条刚出水的蛇似的,布莱恩特先生一天至少要去光顾她两次,真是好体力!” “哐当!” 索菲娅手中的瓷盘忽然滑落。 马车夫连连道歉,说自己又管不住这张烂嘴,抓起小费便匆忙驾车跑了。 “索菲娅,亲爱的……” 马琳太太去握住妹妹的手:“这一定是谣言。马夫他懂什么。码头上那些人,他们最喜欢编排这种下流故事来取乐,亚伦他毕竟是个经理……” 索菲娅现在反而诡异地平静,她蹲下身,开始一片一片地捡拾那些碎瓷。 “他是你的丈夫,你应该相信他。” 马琳实在是不知道怎么安慰,连她自己都觉得毫无说服力。 索菲娅冷笑着:“不,姐姐,他就是个烂人。一个彻头彻尾的种猪!” 她猛地站起身,回头死死盯住艾薇儿。 “你还记得吗,艾薇儿?在旧金山,他那个所谓的女秘书,那个胸部大得像要从衬衫里爆炸出来的金发婊子!” “他还以为我不知道呢,他以为我闻不到他每次加班回来后身上的那股骚味,天知道他们在他妈的那张办公桌上干了多少次!” 艾薇儿·范宁在旧金山大暴乱中戏剧性地失去了丈夫,现在反而因此看透了世事。 面对这种事情,她并不觉得有什么。 “跟这种烂人在一起有什么意思?” 她淡淡道:“你又不是没钱,索菲娅,离了呗。这种男人,你还留着他过圣诞节,指望他给你唱赞美诗吗?” “不。” 索菲娅猛地摇头,眼泪终于决堤而出。 “我不能就这么,明不白的,被一个吉普赛妓女这么羞辱!” 她猛地转身穿过客厅。 她的目光在院子里搜寻,最后定格在那个躺在藤椅上假寐的身影上。 “洛森先生,洛森!” 洛森的帽檐微微抬起,挑眉看向来人。 “求求你。” 索菲娅哭得梨花带雨,抓住了洛森的胳膊:“求你带我去码头,索萨利托,我要亲眼去看看,我要亲眼去看……” “索菲娅!” 马琳也追了过来,想把她拉开:“你疯了?你听我说,那种肮脏的地方不是你该去的!” “我没疯!” 索菲娅一把甩开姐姐的手:“我就是要去看,看一眼我就死心了,洛森先生,求你了,只有你能帮我,我知道你有办法的!” 洛森静静地注视着她。 亚伦·布莱恩特这颗棋子即将报废,现在,这颗棋子的老婆好像也想主动跳上棋盘。 “二狗!” 吆喝完,他才转向索菲娅:“去擦擦脸,十分钟后出发。” …… 前往索萨利托的马车上。 二狗和三狗坐在车夫的位置上,。 车厢内,索菲娅早已擦干了眼泪。 洛森坐在她对面,闭目养神。 “我们家以前很穷。” 索菲娅忽然开口,“我和姐姐,我们的感情一直很好,她总是把最大的那块面包留给我。她一直都比我傻。” “后来,她嫁给了一个农夫,就是露西的父亲,他们很穷,房子一下大雨就漏水,但他对她很好。” 她苦涩地笑着:“我嫁给了城里人,一个有钱人,亚伦·布莱恩特是北太平洋海岸铁路公司的经理。他们都说我嫁得好,我母亲抱着我哭,说我终于飞上了枝头。” “我的天啊,我嫁得可真好啊……” “我以为我得到了全部,漂亮的衣服,城里的大房子,仆人,马车,体面的宴会,可我一点也不快乐,他碰我的时候,我只觉得恶心。 我讨厌他身上的味道,还有他打的饱嗝!在旧金山,我一个人守着那个空荡荡的大房子,他在外面跟那些婊子鬼混!” “我现在反而很羡慕姐姐,你看到了吗?她看起来那么滋润,她容光焕发,走路时腰都在扭,甚至敢大声笑了,她以前从不这样的。” 洛森终于睁开眼睛,沉沉看向她 这女人比她姐姐敏锐,也更会嫉妒。 “凡事都有两个面,索菲娅。” 他终于开口:“你获得了一些什么,就必然会失去一些什么,这很公平。” 索菲娅像是被这个词狠狠地刺痛:“这算什么公平?那姐姐呢?她现在获得了这么多的快乐,富足,还有一个像你这样的男人。” “可她又失去了什么?” 洛森凝视着她,女人的嫉妒心还真是可怕。 “大概……” 他拖长了调子,然后轻笑一声:“失去了贫穷和苦恼。” “你!” 索菲娅被他这个轻飘飘的的回答噎得差点背过气去。 虽然气人,却也是实话。 她气恼地翻了个白眼,扭过头去独自抽泣。 洛森轻笑一声,毫不在意。 索萨利托码头区。 这里是北加州的门户,但上帝显然忘了给这里装上窗户。 水手、搬运工、流氓、皮条客、还有那些神情麻木的妓女,各色人等混杂其间。 马车停在一个巷口。 在它对面,是一栋摇摇欲坠的二层木楼。 它那本应是蓝色的油漆早已剥落殆尽,挂着一个歪歪扭扭的招牌,吉普赛之吻。 “就是这里了。” 索菲娅的双手死死攥在一起,狠狠盯着那个招牌。 里面男男女女嬉笑的声音不断刺激着她的神经。 他们就在车厢里等着。 一分钟,十分钟,一个小时。 马车外的天色渐渐暗下来,煤气灯一盏盏亮起。 两个小时。 索菲娅从最开始的愤怒到焦灼,再到一丝丝可悲的期盼。 随着时间的推移,她的脸色也一分分灰败下去。 就在她几乎要崩溃时,吉普赛的门被推开。 醉醺醺的的笑声穿透薄雾,刺得人耳膜生疼。 “他妈的,我就说那帮旧金山来的蠢货,嗝,他们根本不知道怎么管这个码头!等老子把这里捋顺了,你们就都是我的功臣!” 亚伦·布莱恩特吐得满身狼藉,摇摇晃晃地走了出来。 一条胳膊从他身后环住他的脖子。 那是一个吉普赛女人。 她穿着一条堪称暴力的深红色长裙,裙摆的开衩高得离谱,几乎到了腰际,随着她的动作,两条结实的大腿若隐若现。 “哦,我亲爱的亚伦。” 佐丽娜夹着嗓子,娇滴滴道:“别管那些蠢货了,快进来嘛,我们再喝一杯,你真是太厉害了,比我见过的水手都厉害!” “嘿嘿嘿……” 亚伦反手一把抓在她屁股上,在血红的嘴唇上啃了一口,引来酒馆里一群酒鬼下流的口哨声和喝彩声。 “看吧,老子才是最强的!” 车厢里,洛森甚至能闻到索菲娅身上混合着绝望屈辱的气息。 “我可以让二狗下去,先打断他两条腿,或者三条也行。” 索菲娅猛得颤抖了一下。 耳边的喧嚣就像是隔了一层棉花,变得遥远而不真实。 身上所有的力气像是一下都被抽空,忽然有些索然无味。 “算了,我们回去吧。” 洛森也不再劝,打了个响指。 二狗一言不发,抖动缰绳,马车平稳地掉了个头。 “嗯?” 亚伦·布莱恩特好像察觉到了什么,眯起眼朝巷口望了一眼。 却只看到了一片漆黑,别的什么也没有。 “看什么呢,难道你怕你那个城里的黄脸婆追过来吗?” 佐丽娜娇笑着,一口咬在他的耳垂上。 第(1/3)页